Give them a unique gift that expresses your love not just when you give the gift but EVERY SINGLE DAY!
Are you tongue-tied? Say "I Love You" with a cushion! Your loved one will think of you every time he/she hugs the cushion! This will be the only equivalent of hugging a loved one in person.